трясти головой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трясти головой»
трясти головой — shaking your head
Почему вы трясёте головой?
Why are you shaking your head.
Куча парней с нами заигрывают — ну, что ты трясешь головой?
Why are you shaking your head?
На вечеринке нас замечает Алан, и начинает трясти головой, мол, как же так.
We go down to where the party is, and Alan spots us, and he starts shaking his head and, «No! No way!»
Не тряси головой.
Well, don't shake your head.
Он трясет головой: нет, я не достаточно близко.
He shakes his head no, I'm not close enough.
Показать ещё примеры для «shaking your head»...