трущийся — перевод на английский

трущийся — rubbing

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.
губы, которые слились в поцелуе,.. ...тела, трущиеся друг о друга.
Lips glued together, Bodies rubbing one another.
Голос Уилла как скрежет коньков Брайана Бойтано по доске под аккомпанемент трущихся друг об друга кусков пенопласта, в котором пришел его кляп от БДСМ — игрушки.
Sure, the sound of Will's voice is like listening to Brian Boitano figure skate across a chalkboard while rubbing together the Styrofoam his Tom of Finland ball gag came packaged in.
Я говорю о заряде, который создадут 50000 кошек, трущихся о поверхность.
I'm talking about the charge generated when 50,000 felines rub against a single surface.
advertisement

трущийся — sound

Звуки трущихся друг о друга извилин.
Ah, yes, that the sound of the abacus clacking?
Ты оглушишь их звуком твоих трущихся друг о друга растяжек.
You'll deafen them with the sound of your stretch marks rubbing together.
advertisement

трущийся — другие примеры

Трущегося вокруг Скотти.
Sniffing round Scotty.