трусики — перевод на английский

На английский язык «трусики» переводится как «panties» или «underwear».

трусики — panties

Трое шаровар, 25 кимоно, три комбинации... 5 трусиков, 15 женских сорочек.
Three bloomers, 25 kimonos, 10 slips five panties, 15 chemises.
И надеваю трусики.
And my panties.
— Поскольку здесь всегда так сложно парковаться, купите мне три пары кружевных трусиков.
Quite difficult to stop here, buy me three pairs of lace panties.
Тонкие трусики?
Paper panties?
— И долой трусики.
— And down with the panties.
Показать ещё примеры для «panties»...
advertisement

трусики — underwear

Три шерстяных кофточки. Две пары трусиков. И две пары носочков.
Four woolen undershirts... three pairs of underwear and two pairs of little socks.
Возьми её платья, возьми её чулки, все эти её женские штучки, её духи, и её чёртовы маленькие трусики.
Get her dresses, get her stockings... get all her little doo-dads, her perfume... and her goddamn little underwear.
— Свежие трусики!
— A change of underwear!
Что это за женщина, которая одевает такие трусики?
What kind of woman wears underwear like this?
Вы когда-нибудь думали встретить женщину с нормальными трусиками?
Did you ever consider dating a woman who wears real underwear?
Показать ещё примеры для «underwear»...
advertisement

трусики — knickers

Видел бы ты танцующих там пожилых дамочек. Светят свои трусики.
You should see those old loves dancing... showing their knickers.
Ты имеешь в виду, когда он впервые забрался тебе в трусики.
You mean, when he first got into your knickers.
Идите и возьмите свои трусики!
Come on, get your knickers out!
Что вы предпочит... какого цвета ваши трусики?
Which do you prefer... What color are your knickers?
Её трусики.
— Her knickers.
Показать ещё примеры для «knickers»...
advertisement

трусики — pants

Вместо того, чтобы сорвать с неё трусики, он принялся ласкать её бёдра.
Instead of removing her pants, his hand tenderly caressed her thighs.
Просто раньше никогда не видела твои маленькие обтягивающие трусики.
Just never seen your little stretchy pants before.
У меня с собой две или три пары трусиков, потом решим.
I have 2 or 3 pairs of pants with me. We can decide then.
Однажды ночью я почувствовала, что в моих трусиках что-то мокрое, как кровь.
One night, there was something in my pants, like, blood.
Брюки и трусики сползают на бёдра.
Pants and trousers slide down the thighs.
Показать ещё примеры для «pants»...

трусики — thong

Всегда в трусиках.
Always in a thong.
Мне нужно, чтобы вы... принесли мне трусики тонг Лизы Кадди.
I need you... To bring me the thong of lisa cuddy.
Показ трусиков?
Thong showing?
Если найдешь мои трусики, можешь их просто принести на следующую игру в регби.
So if you find my thong, you can just bring it to the next rugby game.
Типа тех трусиков?
Like the thong?
Показать ещё примеры для «thong»...

трусики — underpants

Ну, не знаю, какую-нибудь майку, трусики, платье.
Some Tshirts, underpants, a dress...
Эдди, ты видишь трусики в моих ботинках?
Eddie, can you see my underpants in my shoes?
Помню, как однажды пришла в школу без трусиков помню, что парня, заметившего это, звали Рики Фридберг.
And the time I forgot to wear my underpants to school... and the name of the boy who noticed was Ricky Friedburg.
Снова трусики.
More underpants.
Зачем им столько видов трусиков?
Why do they need so many kinds of underpants?
Показать ещё примеры для «underpants»...

трусики — panty

Видимая линия трусиков.
Visible panty line.
Может, ты безвредный любитель нюхать трусики?
— Are you just a harmless panty sniffer? — You got a dirty mind.
Вот чем оттебя пахнет! Хочу, чтоб потом кусочки этих трусиков были в моем салате.
You know I want pieces of panty in my salad later.
Набег за трусиками.
Panty raid.
Пожалуй, трусики.
Um, I think panty.
Показать ещё примеры для «panty»...

трусики — undies

— Крохотная пара трусиков.
— One tiny little pair of undies.
У нее на трусиках красуется Дэвид Боуи, твой любимый музыкант.
She has David Bowie, your all-time favorite musician, pasted on her undies.
Эдди, отдай ей трусики, ладно?
Eddie, give her back her undies, will you?
Хочешь тут остаться — отдай мне свои трусики.
If you want to stay, gimme your undies.
Трусики!
Undies!
Показать ещё примеры для «undies»...

трусики — wearing any panties

Джереми... На мне нет трусиков...
Jeremy, I'm not wearing any panties.
— А на мне нет трусиков!
— Jeremy, I'm not wearing any panties.
На мне нет трусиков.
I'm not wearing any panties.
И на ней нет трусиков.
She realy isn't wearing any panties!
На тебе нет никаких трусиков.
Um, you're not wearing any panties.
Показать ещё примеры для «wearing any panties»...

трусики — pair of panties

Ты открыла дверь разносчику пиццы в трусиках.
You Answer The Door For The Pizza Guy In A Pair Of Panties.
Она нашла трусики в моём бардачке.
She found a pair of panties in my glove compartment.
Кстати, у меня такие же трусики.
By the way, I have that same pair of panties.
А вот и знакомые трусики.
There's a pair of panties l recognize.
я говорю о трусиках которые я сняла с доски что бы никто не знал, что я видела эй.эй.эй помнишь?
i'm talkin' about the mcfreakin'-cone-of-silence pair of panties i pulled off the bulletin board, not to mention the adulterous mcsex i witnessed. hey,hey,hey! you remember that?