трудовой книжки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трудовой книжки»
трудовой книжки — job history
Ни денег, ни кредиток, не трудовой книжки.
No cash, no credit, no job history.
Когда вас увольняют, у вас нет ничего — ни наличных, ни кредитки, ни записи в трудовой книжке.
When you're burned, you've got nothing— no cash, no credit, no job history.
Когда вас увольняют, у вас нет ничего... ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.
When you're burned, you've got nothing -— no cash, no credit, no job history.
Когда вас увольняют, у вас нет ничего — ни наличных, ни кредитки, ни записи в трудовой книжке.
when you're burned, you've got nothing... no cash, no credit, no job history.
Когда вас увольняют, у вам не остается ничего -— ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.
when you're burned, you've got nothing -— no cash, no credit, no job history.
Показать ещё примеры для «job history»...
advertisement
трудовой книжки — employment
Это записи в его трудовой книжке.
These are his employment records.
Кто бы это ни был, проверил её налоговые декларации за последние 5 лет, а сейчас роется в её записях в трудовой книжке.
Whoever it is has gone through her last five years of income tax returns and is now sifting through her employment records.
Документы об образовании, записи в трудовой книжке, фальшивые поручители.
Education and employment records, fake referees.
По записям в трудовой книжке, она оказывала только первую помощь.
Employment records show that she was only first aid and CPR certified.
Я потерял свою трудовую книжку.
My employment cards haven't come through.
Показать ещё примеры для «employment»...