трудно определить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трудно определить»

трудно определитьhard to tell

Без лица трудно определить.
Hard to tell without a face.
Трудно определить по этой карте, где мы находимся.
Hard to tell where we are on this map.
— Никогда точно не скажешь. — Когда заснул, трудно определить.
It's hard to tell once you've gone to sleep, isn't it?
Знаешь, если драка на самом деле была, то в этих декорациях это очень трудно определить
You know, if there was a struggle it'd be really hard to tell on a set like this.
Здесь становится трудно определить кто на моей стороне.
It's getting hard to tell who's on my team out here.
Показать ещё примеры для «hard to tell»...