трудна работа — перевод на английский

трудна работа — hard work

Трудная работа облагораживает человека.
The hard work ennobles man.
Это очень трудная работа!
Such hard work!
Объединит нас трудная работа.
Hard work unites us today!
Ужасно трудная работа, читать 4 листа и отвечать всего на 2 вопроса.
Terribly hard work, reading 4 pages and answering 2 questions.
— Хотя я делал всю трудную работу.
— Although I did all the hard work.
Показать ещё примеры для «hard work»...
advertisement

трудна работа — hardest job

Быть мамой — самая трудная работа в целом мире.
Being a mom is the hardest job in whole wide world.
Быть матерью — это самая трудная работа на земле.
Being a mother is the hardest job on earth.
Недаром говорят, что помощь людям.... это самая трудная работа.
Look, not for nothing, helping people is just... Just about the hardest job there is.
стендап комедия — самая трудная работа в мире. что именно ты в этом со мной согласен.
"I should imagine stand-up comedy is the hardest job in the world." And I said to him, " It is, and I'm glad "that you of all people appreciate that that is the case."
Самая трудная работа, действительно, твоя
The hardest job, really, is yours.
Показать ещё примеры для «hardest job»...
advertisement

трудна работа — tough job

Это трудная работа.
It is a tough job.
Это была трудная работа.
It was a tough job.
Eсли вы думаете, что это не трудная работа найти Иннеса ...
Say, if you think it wasn't a tough job digging up Innes...
Это трудная работа.
That's the tough job.
Я всегда уважала Келсо, у него трудная работа
I've always respected Kelso. He's got a tough job.
Показать ещё примеры для «tough job»...