троянским конём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «троянским конём»

троянским конёмtrojan horse

Мы утверждаем, что он является троянским конем, помогая утвердить этот иск, для того, чтобы разрушить его.
It is our contention that he is a Trojan horse helping to certify this class in order to destroy it.
Это типа комбинация с троянским конем.
Kind of like a trojan horse play.
Мы сделаем ее нашим Троянским конем.
We make her our Trojan horse.
Проблема в том, что это слушание сравнимо с троянским конем.
The harm is that this is a Trojan horse hearing.
Похищение в Лазарум было троянским конем.
The Lazarum abduction was a Trojan horse.
Показать ещё примеры для «trojan horse»...