трое детей — перевод на английский

трое детей — three kids

Она замужем. Трое детей.
Married with three kids.
Миссис Эйлвуд сказала, что тем вечером с Карен было трое детей.
Mrs Aylwood said there were three kids with Karen that night.
Так у меня только одни руки, трое детей и два балбеса-друга, которые втянули меня в неприятности.
With one pair of hands and three kids... and two idiots for friends who got me into trouble!
— Жена и трое детей.
— Wife and three kids, sir.
У меня есть жена и трое детей.
I got a wife and three kids.
Показать ещё примеры для «three kids»...
advertisement

трое детей — three children

Таким образом, тебе достаточно завести только троих детей.
Now, the thing for you to do would be to just have three children.
У него уже есть жена и трое детей в Англии.
He has a wife and three children in England.
Я родила троих детей...
I had three children...
В то утро у Изабель Ланглуа, его свояченицы. В то время у Изабель Ланглуа было трое детей.
Isabelle Langlois, had three children.
В то время он был на задании, но в доме были его жена и трое детей.
They shot their casualties, went to his house and blew it up. He was out on a job, but his wife and three children were in the house.
Показать ещё примеры для «three children»...
advertisement

трое детей — of three

— Мать троих детей, ожидает четвёртого.
— A mother of three and waiting for a fourth.
Ты говоришь мне, мы выбрасываем Дейзи Эймс, мать троих детей на двух работах, у который был парень хранивший кило в её шкафу?
You tell me, do we toss out Daisy Aimes, mother of three, two jobs had a boyfriend who stored a kilo in her closet?
Мать троих детей.
Mother of three.
Анну Варгас, 35-ти лет и 39-летнего Энтони Силва, отца троих детей...
Anna Vargas, 35, and Anthony Silva, 39, father of three...
День третий: мы осознаем что есть определенная ценная доля развлечения, в том что отец троих детей спит с их няней.
Day three: We acknowledge there is some entertainment value in a father of three sleeping with his nanny.
Показать ещё примеры для «of three»...
advertisement

трое детей — kids

Майкл Вудворт, жена, трое детей...
Mike Woodward? Wife, 3 kids?
А сейчас мне нужны трое детей.
— Now I need 3 kids!
У него трое детей.
Got 3 kids.
Урожденный вашингтонец, женат, трое детей.
A native washingtonian, married with 3 kids.
Питер Макги, 42 года, трое детей.
Peter mckee, 42 years old, 3 kids.
Показать ещё примеры для «kids»...

трое детей — three babies

Троих детей, троих.
— Three babies.
У нее было трое детей, и она их съела но разве она заслужила смерти?
She had three babies and ate them. But does that mean she deserved to die?
И я считаю, могли быть и другие, знавшие что этих троих детей собирались принести в жертву.
And I believe that there may be others who knew that, that these three babies were going to be sacrificed.
Она действительно потеряла троих детей?
Did she really lose three babies?
Троих детей!
Three babies.
Показать ещё примеры для «three babies»...

трое детей — children

Все трое детей стали моими.
And the children seem to love me.
Томас «Тойви» Блатт женат, имеет троих детей.
Thomas «Toivi» Blatt married and has 3 children.
У меня от неё трое детей.
I have 3 children with her.
Возможно, но сначала я бы хотела понять.. как трое детей могли сбежать со станции.
That may be so, but I am very interested in discovering... how several children managed to wander free from the station.
У них было трое детей.
There were 3 children.
Показать ещё примеры для «children»...