три часа — перевод на английский

«Три часа» на английский язык переводится как «three hours».

Пример. Мы встречались три часа назад. // We met three hours ago.

три часа — three hours

Прошло три часа, пока нас нашел дворник.
Took three hours till the janitor found us.
Солнце не доберётся до Сан-Франциско спустя три часа после Нью-Йорка.
The sun does not get to San Francisco till three hours after New York.
А то, что ты оставила ее на два, на три часа?
How about where you left her for two, three hours?
Она ждала три часа в муниципалитете, но он так и не появился.
She waited three hours at the city hall, but he never showed up.
Давайте ей больше пить, и вот эту микстуру каждые три часа.
Keep her drinking liquids and give her one of those every three hours.
Показать ещё примеры для «three hours»...
advertisement

три часа — three o»clock

В три часа, или около этого.
Three o'clock, thereabouts.
Мисс Ньюсом, я должен спросить, где вы были в три часа дня?
Miss Newsome, I must ask, where were you at three o'clock?
— В три часа я была с...
— Three o'clock, I was with...
В три часа утра!
Three o'clock in the morning.
У меня в три часа встреча с дантистом в Грант Билдинг.
I have a three o'clock dental appointment in the Grant Building.
Показать ещё примеры для «three o»clock»...
advertisement

три часа — hours

Каждые три часа.
One every 3 hours.
В полдень приходится есть хлеб с шоколадным маслом и каждые три часа бреюсь, а то меня раскроют.
At noon I eat cookies and chocolates. And every 3 hours I I shave. If you do not get kicked out.
Я три часа к тебе ехал. Я не знаю, что и делать.
I drove 3 hours to ask for help.
Камеры наблюдения были отключены на протяжении 43 секунд в три часа пять минут; именно тогда сработала сигнализация.
The security cameras stopped operating for 43 seconds at 0300 hours, five minutes, right when the alarm sounded.
Погром в научной лаборатории случился в три часа пять минут.
The destruction in the science lab occurred at 0300 hours, five minutes.
Показать ещё примеры для «hours»...
advertisement

три часа — three-hour

Я обещал предупредить вас за три часа — пожалуйста.
I promised you a three-hour heads up. Here it is.
Хорошо, мой вердикт — поставить Вам за контрольную неудовлетворительную оценку и оставить на три часа после уроков.
Okay. Well then I guess my recommendation would be that you get a failing grade on the work at question and a three-hour detention.
Они говорят, что на машине отсюда до нее три часа езды.
They say that the car away to her three-hour drive.
Ты же говорил, что из Талсы три часа лететь.
I thought you said Tulsa was like a three-hour flight?
Майкл Ковальчук, 17 лет. Украл машину, полиция ловила его три часа.
Michael kowalchuk, age 17, steals a car, leads police on a three-hour chase.
Показать ещё примеры для «three-hour»...

три часа — o»clock

Три часа.
3 o'clock.
Зайдите в три часа!
Come back at 3 o'clock!
Вот если бы после трех часов... Но погодите минутку, я посмотрю, что можно сделать.
It would have been better after 3 o'clock but just a moment and I'll see what I can do.
Сегодня в три часа дня?
This afternoon at 3 o'clock?
— Три часа.
— 3 o'clock.
Показать ещё примеры для «o»clock»...

три часа — pm

У меня ненадёжные актёры, исполнитель главной мужской роли, чей голос изменился сегодня в три часа дня и моё имя неправильно напечатали в програмке!
I have a rickety set, a leading man whose voice changed at 3:00 pm today, and my name is spelt wrong in the programme!
Напоминаю вам о собрании на площади сегодня, ровно в три часа.
I remind you of the meeting in the square today, at exactly 3 pm.
Вы можете придти в субботу в три часа в «Казино Де Пари»?
Would you care to came to Kasino de Pari on Saturday at 3 PM"?
Ей нужно 50 миллионов иен завтра к трем часам дня.
She needs 50 million yen ($475,000) by 3 PM tomorrow.
Ты хочешь получить от меня деньги завтра к трем часа дня.
You also want to have the money in your hands by 3 PM tomorrow.
Показать ещё примеры для «pm»...

три часа — three more hours

Еще три часа!
Three more hours.
И это значит целых три часа без этого тоскливого болвана!
Which means we have three more hours without his sorry ass!
Он у нас еще на три часа.
We got him for three more hours.
Дайте мне еще четыре... хорошо, три часа.
Just give me four -— make it three more hours.
Только три часа.
Just three more hours.
Показать ещё примеры для «three more hours»...

три часа — three hours away

Мы добрались до хвоста всего за три часа.
All this time, the tail was three hours away.
Я уже спрашивал. А я... Бэйджор всего в трех часах лета на катере.
And as for me... well, Bajor's only three hours away in a runabout.
Теперь, три часа.
Just chill. -«Three hours away.»
В трех часах от жены, с которой не виделся восемь лет.
Three hours away from a wife he hasn't seen in eight years.
Она вылетела из Гонолулу, но это еще около трех часов.
She's on a plane coming in from honolulu, But she's still about three hours away.
Показать ещё примеры для «three hours away»...

три часа — spent three hours

Я его три часа собирал.
I spent three hours building that.
Я три часа здесь корпел.
I spent three hours doing that.
Я вчера три часа пытался помешать родителям Твика разломать мой замок.
I spent three hours trying to get my parents to stop create my castle.
У меня они три часа прокладывали кабель.
They spent three hours fixing the cable in mine.
Я уже три часа своей очереди жду.
I've spent three hours waiting for my turn.
Показать ещё примеры для «spent three hours»...