три смены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «три смены»
три смены — three shifts
Пусть два человека следят за ним в три смены.
Put two men on him in three shifts.
Двое мужчин в три смены.
Two men in three shifts.
Три смены в день.
Three shifts a day.
Три смены подряд на посту наблюдения по Центральной Америке.
Three shifts on the Central American watch desk.
Три смены подряд в дежурной?
Desk duty three shifts in a row?
Показать ещё примеры для «three shifts»...
advertisement
три смены — triple shifts
Мы работаем в три смены, потому, что не хватает людей!
We work triple shifts because we are understaffed!
Итак, работая в три смены, он фактически противостоял профсоюзу.
So by working triple shifts, he was defying the union.
В две, иногда в три смены.
Double, sometime triple shifts.
Они работают по три смены с неисправным оборудованием за копейки!
They work triple shifts with faulty equipment for pay that's a joke!
Думаете, когда работаешь в три смены по ночам это не убивает?
You don't think triple shifts or workin' nights on scaffolds is just as likely to kill a guy?
Показать ещё примеры для «triple shifts»...