три назад — перевод на английский

три назад — three years ago

Это было примерно года три назад...
That was about three years ago, maybe more.
Мастерская в центре города закрылась года три назад.
The station downtown closed some three years ago.
— Года три назад?
— Three years ago?
Да, года три назад.
Yeah, but three years ago.
Это года три назад было.
It was, like, three years ago.
Показать ещё примеры для «three years ago»...
advertisement

три назад — three weeks ago

Майкл приступил к выбору нового кресла недели три назад.
Michael started the process of selecting a new chair About three weeks ago.
Недели три назад, когда он освободился.
About three weeks ago, when he came out.
С ним что-то происходило. Недели три назад он перестал стирать свои вещи.
em...he broke a lot of dishes stopped to wash his clothes about three weeks ago
— Э-э... Недели три назад.
about three weeks ago.
Недели три назад.
About three weeks ago.
Показать ещё примеры для «three weeks ago»...
advertisement

три назад — three months ago

Месяца три назад.
About three months ago.
Ребята, насколько я знаю, охотничий сезон закрылся месяца три назад.
Boys, last I checked, hunting season ended three months ago.
Месяца три назад.
Three months ago, maybe.
Да, она уже поженила нас, но я бросила его месяца три назад.
Yeah, she has us walking down the aisle, but... I broke up with Sean, like, three months ago.
Управляющий сказал, что она приехала месяца три назад.
Management says she signed a lease about three months ago.
Показать ещё примеры для «three months ago»...
advertisement

три назад — three hours ago

Думаю, вы уже часа три назад установили рекорд по длительности пребывания в роли.
I think you set the official record for staying in character about three hours ago now.
Часа три назад.
About three hours ago.
Время смерти — часа три назад.
Putting time of death about three hours ago. Unlike the two previous victims,
Смотри... Эта книга привела нас к магазину, он к банку, к банку, к банку, к кредитке, которой воспользовались в Мэриленде часа три назад.
Look... this book led us to a bookstore, to a bank, to a bank, to a bank, to a credit card, which was used in Maryland about three hours ago.
Часа три назад здесь проезжала группа.
A group came by here about three hours ago.