три минуты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «три минуты»
три минуты — three minutes
Время излучения — три минуты.
Radiation time is three minutes.
Свет должен быть выключен через три минуты.
Lights go out in three minutes.
Ты думаешь, три минуты наедине с этой кошкой могли закончиться чем-то хорошим?
You think three minutes alone with that cat did him any good?
Три минуты спустя, она потащила меня подписывать бумаги.
Three minutes after I told her, she had me signing on a lot of dotted lines.
На лифте это займет всего три минуты!
The elevator will get you up in three minutes.
Показать ещё примеры для «three minutes»...
advertisement
три минуты — minutes
Три минуты даю!
I give you 3 minutes!
Стокгольм-6 отсюда в двух шагах, ограбление заняло три минуты.
Stockholm 6 is in this very neighboorhod, the robbery took 3 minutes.
У вас три минуты.
You have 3 minutes.
Объявляю три минуты молчания.
I ask us to observe 3 minutes of silence.
Я тебя одного на три минуты оставил и ты начал размахивать этим ёбаным шипом рыбьим вокруг.. вопить про каких-то там рептилий.
I leave you alone for 3 minutes and you start waving that goddamn marlin spike around... yelling about reptiles.
Показать ещё примеры для «minutes»...
advertisement
три минуты — three more minutes
Через три минуты.
Three more minutes.
— Нет, еще три минуты.
— No. Three more minutes.
Мы купили тебе кислорода еще на три минуты.
We bought you three more minutes of oxygen.
Еще три минуты, кремом помазала?
Three more minutes, nappy cream.
Еще три минуты.
Three more minutes.
Показать ещё примеры для «three more minutes»...
advertisement
три минуты — three
Стыковка спутника начнется через три минуты.
Satellite uplink beginning in three.
Томми Джефферсон через три минуты.
Tommy Jefferson in three.
Готовность через три минуты, Ву.
Ready in three, Voo. — Load us up.
В эфир через три минуты.
Back in three.
Целые три минуты... ты был мёртв.
For three whole... minutes, you were dead.
Показать ещё примеры для «three»...
три минуты — three minutes away
Кардассианский корабль в трёх минутах пути.
Cardassian warship three minutes away.
Будут через три минуты.
— Three minutes away.
Подкрепление в трёх минутах.
Backup is three minutes away.
Я в трех минутах от цели.
I'm three minutes away.
Э, тут есть Убер Икс, в трёх минутах.
Um, there's an uberX that's, like, three minutes away.
три минуты — three minutes left
У нас было три минуты.
— We had three minutes left.
Три минуты до начала гонки.
Three minutes left until the race.
У нас есть еще три минуты.
We have three minutes left.
Не дёргайтесь, у меня ещё три минуты.
Don't get antsy. I got three minutes left.
В три минуты мы срубили больше голов артиллеристов чем там было ядер.
In three minutes we left as many Artillery men's heads as there were cannon balls.
три минуты — three minutes from now
Или через три минуты я найму нового брокера.
Or three minutes from now I just might get myself another stockbroker.
Ровно через три минуты, ни секундой дольше.
Three minutes from now, not a second longer.
Пока мы не помрём в фееричной аварии через три минуты.
Or until we die in a spectacular car crash three minutes from now.
У вас есть три минуты.
You should be up to three minutes by now.
Три минуты! Пошли!
Three minutes now!