три месяца спустя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «три месяца спустя»

три месяца спустяthree months later

В Хиросиме и Нагасаки три месяца спустя население находилось в состоянии апатии и безразличия, часто люди жили посреди собственных отходов, в полном унынии, как бы по инерции.
At Hiroshima and Nagasaki, the population three months later was found to be apathetic and profoundly lethargic, people living often in their own filth, in total dejection and inertia.
Два или три месяца спустя, они выкопали его.
Two or three months later, they dug it up.
Три месяца спустя она мне позвонила.
Three months later she called me.
Три месяца спустя меня позвали на опознание моего отца.
Three months later, I was called to recognize my father.
Три месяца спустя...
Three months later...
Показать ещё примеры для «three months later»...
advertisement

три месяца спустяmonths later

ПАРИЖ, три месяца спустя
PARIS, 3 MONTHS LATER
Три месяца спустя...
3 months later...
Три месяца спустя
3 MONTHS LATER
А потом три месяца спустя, я случайно сталкиваюсь с тобой в офисе Коринн и ты даже не узнаешь меня.
And then 3 months later, I bump into you outside of Corinne's office, and you don't even recognize me.
А три месяца спустя я, как дурак, поранился на тренировке.
3 months later, like a jerk, a training injury.
Показать ещё примеры для «months later»...