три года назад — перевод на английский

«Три года назад» на английский язык переводится как «three years ago».

три года назад — three years ago

Три года назад, я приехал во Флориду без цента.
Three years ago I came to Florida without a nickel in my pocket.
Три года назад все разводы в Юкатане были признаны недействительными.
Three years ago, all Yucatán divorces were declared illegal.
О, где-то три года назад.
Oh, about three years ago.
Я говорю, Ки Вест, 4-е июля... три года назад в 8:00.
I was just saying, Key West, the Fourth of July... three years ago at 8:00. I got that in.
— Три года назад, за границей.
— Three years ago, abroad.
Показать ещё примеры для «three years ago»...

три года назад — years ago

Ее отец умер три года назад.
Her dad passed away 3 years ago.
Ее муж умер три года назад.
And married to a man who died 3 years ago.
Шерман, переведи календарь на три года назад.
Sherman, set the Way-Back Machine for 3 years ago.
Ну... Три года назад. Да, три!
Um...3 years ago. 3 years!
Еще два три года назад ты бы стал заместителем директора.
You should have made deputy director two years ago, maybe three.
Показать ещё примеры для «years ago»...

три года назад — three years

Я полностью предсказал это три года назад, еще до того, как спутник был запущен.
I predicted that fully three years before the satellite was launched.
— Три года назад.
— Three years.
Джимми Макелрой и Чезз Майкл Майклз, когда-то бывшие на вершине мира фигуристов, сегодня продолжили свой спор, прерванный больше трех лет назад.
Jimmy MacElroy and Chazz Michael Michaels, once at the top of the skating world, picked up today where they left off more than three years...
Три года назад?
Three years?
Но он лишился жены три года назад из-за рака.
But he lost his wife three years ago--cancer.
Показать ещё примеры для «three years»...

три года назад — back three years

Я хочу перенестись на мгновение на три года назад.
For a moment, I want to go back three years in time.
Начинается три года назад, когда их роман только возник.
Going back three years, when their affair first started.
Потому что он тот, кто сломал эту лодыжку и отбросил мою карьеру на три года назад.
Because he's the one who broke this ankle and set my career back three years.
— Около трех лет назад.
— About three years back.
Вы работали в 98-м участке три года назад?
Weren't you on the beat in the 98th three years back?