трещотка — перевод на английский

Варианты перевода слова «трещотка»

трещоткаrattles

Нам рекомендуется ежедневно проверять свои трещотки.
Wardens are advised to test their rattles daily.
Вероятно, он боится ваших бус и трещоток.
He's probably terrified of your beads and rattles.
'Когда услышите звук трещотки, сразу надевайте противогаз, где бы вы ни были.
'When the gas rattles sound, put on your mask no matter where you are.
Не будь трещоткой.
Don't be rattled.
Потому если я услышу ещё одну трещотку, хоть одну — ты вылетишь отсюда как пробка из бутылки.
Because if I hear one more rattle, just one, you're out on your can.
Показать ещё примеры для «rattles»...
advertisement

трещоткаratchet

Да всё, что ему интересно, это его двигатель с трещоткой.
All he cares about is his ratchet engine.
Трещотки.]
Ratchet . ]
« Вот трещотка, прямо как бразилец!» Эээ...
A fucking ratchet, just like Brazil. Erm...
R, rope, *веревка* ratchet. *трещотка*
R, rope (Unclear), ratchet.
Это медсестра Трещотка.
It's Nurse Ratchet.