ratchet — перевод на русский

Быстрый перевод слова «ratchet»

Слово «ratchet» на русский язык может быть переведено как «шлицевой ключ» или «распорка».

Пример. I need a ratchet to tighten this bolt. // Мне нужен шлицевой ключ, чтобы затянуть этот болт.

Варианты перевода слова «ratchet»

ratchetхраповик

They actually built the planetary Ratchet from my thesis!
Они правда построили Планетарный храповик из моей диссертации!
If we turn the Ratchet the other way, perhaps we can restart the Earth!
Скорей! Если мы повернём Храповик обратно, возможно, мы опять запустим Землю!
The Ratchet won't turn backwards, but what if we kept pushing it forward?
Храповик не крутится назад, но что, если мы закрутим его вперёд?
The ratchet's buckled.
Храповик перекосился.
Get the ratchet.
Возьми храповик.
Показать ещё примеры для «храповик»...

ratchetтрещотка

Ratchet wrench.
Трещотку.
Hey, give me a three-quarter-inch ratchet wrench.
Эй, подай мне трещотку на 3/4.
I do not know how looks like a ratchet wrench.
Я не знаю как выглядит эта трещотка.
All he cares about is his ratchet engine.
Да всё, что ему интересно, это его двигатель с трещоткой.
Researches about the use of ratchets in the Hazal period or anecdotes about the marital life of some ancient scholar, or about cookies recipes from the Babylon Diaspora period, are not true researches, and they don't... bring honour to the Israel Prize institute.
Исследования о трещотках в раввинистический период или рецепты по выпечки печенья во время Вавилонского пленения.
Показать ещё примеры для «трещотка»...