третий человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «третий человек»

третий человекthird person

Третий человек возможно.
A third person perhaps.
Мог ли в помещении находиться третий человек ?
Could there have been a third person in the quarters?
В комнате был третий человек, который сделал снимок.
There was a third person in the room that took this picture.
Мы считаем, что в ограблении был замешан третий человек.
We believe there was a third person involved in the robbery.
Был третий человек в этой шайке фальшивомонетчиков.
There was a third person in that counterfeiting ring.
Показать ещё примеры для «third person»...
advertisement

третий человекthird man

Там был третий человек.
There was a third man there.
Мне сказали, что третий человек помог вам и Куртсу перенести тело.
I was told that a third man helped you and Kurtz carry the body.
— Точно, но кто-то сделал это, и мы также знаем, что был третий человек в номере.
— Precisely. But someone did it. And we also know there was a third man in the room.
Неведомый вам, третий человек выходит из укрытия позади вас и вы падаете вот так.
Unbeknown to you, the third man comes out of hiding and creeps up behind you and you are struck down so.
Потом этот человек вышел и встретился с третьим человеком.
And then that man came out and met with a third man.
Показать ещё примеры для «third man»...
advertisement

третий человекthird

У нас нет следов крови третьего человека.
No sign of a third bleeder.
С приходом третьего люди начнут умирать.
People will start dying by the third.
Присутствие третьего человека в той комнате могли бы подтвердить лишь двое людей, которые могли бы впустить Эстер в дом Лиззи, присутствовать при интервью и в итоге узнать о плане со скалой.
There are only two people who could've been the third presence in that room, who could've let Esther into Lizzie's house, been present at the interview, and, thus, known about the clifftop plan.
По крайней мере, я третий человек с кем ты об этом говоришь?
At least I came in third, huh?
Капитан Бёрк? Я увёл треть людей от института, сэр.
I pulled about a third of my detail from the project site, sir.