третий вариант — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «третий вариант»

третий вариантthird option

Давай третий вариант.
Give me a third option.
А вот вам третий вариант.
I guess there is a third option.
Я очень надеялся, что есть третий вариант, не приводящий к смерти.
I was really hoping for a third option that did not include death.
Но есть и третий вариант.
But there is a third option.
А есть третий вариант?
Is there a third option?
Показать ещё примеры для «third option»...
advertisement

третий вариантoption three

Значит остается третий вариант.
Which leaves us only option three.
Как на счет третьего варианта?
How about option three?
Что сводит нас к третьему варианту.
Which leaves us option three.
Я знаю, какой у меня третий вариант.
I figured out my option three.
Какой третий вариант?
What option three?
Показать ещё примеры для «option three»...
advertisement

третий вариантthird choice

Нет, есть и третий вариант.
No, there is a third choice.
У меня есть третий вариант выбора.
I have a third choice.
Был третий вариант.
There was a third choice.
Третий вариант.
Third choice.
А третий вариант есть?
Is there a third choice?
Показать ещё примеры для «third choice»...
advertisement

третий вариантthird possibility

А третий вариант у тебя есть?
Third possibility?
Ну, есть еще третий вариант.
Well, there is a third possibility.
Третий вариант...
Third possibility...
Но у полицейского участка нас ждал третий вариант, на который мы не рассчитывали.
But at the police officer station, there was a third possibility that we hadn't even counted upon.
Поэтому я предлагаю вам третий вариант, если никто не имеет возражений.
That's why I offer you the third possibility
Показать ещё примеры для «third possibility»...

третий вариантthird

Это уже третий вариант сосуса.
This is my third batch of sauce.
Когда папы не было дома, я выбирал третий вариант.
I opted for the third and riskiest, particularly when father was working around the house.
Болезнь распространилась бы быстрее. Какой третий вариант?
Disease would have spread much quicker-what's the third?
Я здесь, чтобы предложить Вам третий вариант.
I'm here to give you a third.
Тогда третий вариант.
I guess the third one.
Показать ещё примеры для «third»...