тренировочная база — перевод на английский

тренировочная база — training facility

Тренировочная база, где молодые хироджены осваивают навыки охоты.
A training facility where young Hirogen learn the skills of the hunt.
Я знаю, что вы совершили на этой тренировочной базе.
I know what you did at that training facility.
За хиродженов, которые погибли на тренировочной базе.
For the Hirogen who died at the training facility.
Вы нашли способ сбежать с этой тренировочной базы, но вначале решили расправиться с хиродженами.
You found a way to escape that training facility, but you chose to massacre the Hirogen first.
Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы.
He was just found dead in the training facility locker room.
Показать ещё примеры для «training facility»...
advertisement

тренировочная база — training camp

— Его пригласили на их тренировочную базу.
— He's been invited to their training camp.
--отправился на тренировочную базу, поближе к месту событий.
— spring training camp and he's definitely got the inside track.
На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина.
In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers.
Аль-Захари схватил меня на улице, упаковал меня в багажник своей машины и вез так три часа по долине Бекаа в одну их тренировочных баз.
Al-Zuhari's men snatched me off the street, bundled me into the trunk of a car, and drove me for 3 hours into the Bekaa Valley to one of their training camps.
Поехали на тренировочную базу.
— 155 pounds-— let's go to the training camp.