требуется по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требуется по»

требуется поrequired by

Мой клиент говорит открыто обо всём, что требуется по закону.
My client made all disclosures as required by law.
— ... когда это требуется по закону.
-...when required by law.
advertisement

требуется по — другие примеры

Я защищала этот камень, как и требовалось по преданию семьи...
I protected that magic stone according to the ages-old tradition of our family.
«2518 минимизация» — это 30-ти секундный перерыв в записи, который требуется по закону, когда разговор по телефону становится личным.
A «2518 minimization» is a 30-second break in the recording. required by law for when a phone conversation turns personal.
Для игры, мистер Грейсон, требуется по меньшей мере три игрока.
The game, Mr. Grayson, requires at least three players.
Ему нужно было сдать анализ мочи, требовалось по работе
Yesterday, I woke Chris at around 6:00 for his morning urine test, required by the network.