требуется медицинская помощь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «требуется медицинская помощь»

требуется медицинская помощьneeding medical attention

Этот сигнал значит, что наружный патруль вернулся и кому-то требуется медицинская помощь.
That signal means the surface patrol is back and someone needs medical attention.
Ему требовалась медицинская помощь.
He needed medical attention.
Сэр, вам требуется медицинская помощь?
Sir, do you need medical attention?
Некоторым требуется медицинская помощь.
Some of these men need medical attention.
К сожалению, у нас тут проблема с освещением, и полная палата людей, которым требуется медицинская помощь.
Unfortunately, we have this lighting problem, and a ward full of people needing medical attention.