транспортирующий — перевод на английский
Варианты перевода слова «транспортирующий»
транспортирующий — transport
Активирую транспортирующий луч.
Activating transport beam now!
Сожалею, Джон. Мы потеряли транспортирующий луч.
Sorry John, we lost the transport beam.
Корабль из Осаки, транспортирующий 60 тысяч рё в Эдо, причалит сегодня на побережье.
This transport that's carrying a 60,000 ryo tribute from Osaka to Edo will be anchoring off the shore here tonight.
Транспортирующий луч привязан к сенсорам Асгарда, которые мы используем для захвата цели.
The transport beam is tied to an Asgard sensor. It's what we use to lock onto targets.
Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля.
The transport beam wasn't designed to beam from one point to another point inside the ship.
Показать ещё примеры для «transport»...