традиционное понимание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «традиционное понимание»
традиционное понимание — not in the traditional sense
В смысле, они не родственники, это не то, о чем ты подумал, так вот, они случайно встретились в баре или вроде того, И это не было странно в традиционном понимании.
I mean, they're not related, so it's not what you think, but... so, they ran into each other at a bar or something and... it was hardly creepy in the traditional sense.
Организованная преступность здесь ни при чем, по крайней мере, в традиционном понимании.
Organized crime's got nothing to do with this, at least not in the traditional sense.
advertisement
традиционное понимание — traditional
Я не верю в душу. Ни в традиционном понимании, ни в более современном, подразумевающем общую взаимосвязь и духовное просвещение.
I don't believe in the soul... not in the way it's traditionally used, nor in the more modern meaning, which connotes connectedness and being spiritually awake.
Ты не злодей в традиционном понимании.
You're not a traditional bad guy.
advertisement
традиционное понимание — другие примеры
Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников.
Bald Mountain, according to tradition, is the gathering place of Satan and his followers.