точно по расписанию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «точно по расписанию»
точно по расписанию — right on schedule
— Надо же, ты точно по расписанию!
Hey, right on schedule.
Похоже, Рэш собрал войска точно по расписанию.
Looks like Resh has assembled the troops right on schedule.
И в этот момент точно по расписанию появился мой курортник.
And right then, my summer romance made his appearance, right on schedule.
И герой прибывает точно по расписанию.
And the hero arrives, right on schedule.
Точно по расписанию, Бак!
Right on schedule, Buck!
Показать ещё примеры для «right on schedule»...
advertisement
точно по расписанию — right on time
— Точно по расписанию.
— Right on time.
Да, точно по расписанию.
Yeah right on time. Listen.
Точно по расписанию.
Right on time.
Поезд точно по расписанию.
The train's right on time.
Приземлился в Сан-Хосе в 8 утра точно по расписанию.
Got into San Jo' 8:00 A.M. right on time.
Показать ещё примеры для «right on time»...