точно знаю куда — перевод на английский

точно знаю куда — knew exactly where

Ну, а я точно знаю куда хочу отправиться потом.
Well, I can. I know exactly where I want to go next.
Когда Дуг бросил мяч, я точно знал куда ему дальше лететь.
When Doug shot that ball, I knew exactly where it was going to go.
advertisement

точно знаю куда — другие примеры

Вокруг нас был целый мир. Мы точно знали кто мы и точно знали куда идём.
We knew exactly who we were and exactly where we were going.
Но когда ты ходишь с Иеговой, ты точно знаешь куда идти
But when you walk with Jehovah, you have a strong sense of direction.
— Обязательно постараемся. — Только нам адресок бабуль оставь,.. ...чтобы мы точно знали куда принести.
— Don't forget to leave us your address, grandma so we know where to bring it.
Ну, даже точно зная куда его увезли, Мы должны спасать его три года.
Well, even though we know exactly where he's going, we should rescue him in three years.
Точно знаешь куда идти?
Sure you know where to go?