точнее не бывает — перевод на английский

точнее не бывает — absolutely

— Точнее не бывает.
— Absolutely.
— Точнее не бывает.
— You're absolutely right, sir.

точнее не бывает — yeah. sure

Точнее не бывает.
Sure, sure, sure!
— Точно? — Точнее не бывает.
absolutely-— yeah. sure.

точнее не бывает — другие примеры

21.30, точнее не бывает.
Nine-thirty, right on the tick.
— Точнее не бывает.
But she was carrying nothing?
Этому точно не бывать.
Not in this lifetime.
Но этому точно не бывать.
But that' not gonna happen.
— Точнее не бывает.
— I am sure for sure.
Показать ещё примеры...