точка света — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «точка света»

точка светаpoint of light

Сложно поддерживать этнический, религиозный или национальный фанатизм, когда мы видим, как хрупкий голубой серп нашей планеты становится едва заметной точкой света на фоне бастионов и цитаделей звезд.
Fanatic ethnic or religious or national identifications are difficult to support when we see our planet as a fragile blue crescent fading to become an inconspicuous point of light against the bastion and citadel of the stars.
И тогда на новом снимке видно сияющую точку света, которой не было на старых снимках.
And then you can see in the new picture a bright point of light that wasn't there in any the old pictures.
advertisement

точка света — другие примеры

Две звезды перед столкновением представляются одной точкой света даже через самые мощные телескопы.
A pair of stars as they draw close enough to collide would just be a single dot of light, even in the largest telescopes that we have.
Мой даже не высовывался, а ваш — на полпути в любую точку света.
Mine is underground, and yours is halfway around the world.