торнадо — перевод на английский
Быстрый перевод слова «торнадо»
«Торнадо» на английский язык переводится как «tornado».
Варианты перевода слова «торнадо»
торнадо — tornado
Давайте начнем аукцион, пока на нас не обрушилось торнадо.
Let's get the auction started before we get a tornado.
Торнадо, которое прошло по нашей территории, и ушло в Техас.
A tornado that double-crossed us and went to Texas.
Говорю вам, что расскажу о торнадо...
I say to you, I tell you, a tornado...
Торнадо, скажу я вам, страшная вещь.
I say a tornado, that's a terrible thing.
И я видел тот же город, той же ночью, после того как по нему пронесся торнадо.
Saw that same town, the same night, after a tornado blew through that place.
Показать ещё примеры для «tornado»...
торнадо — tornado hit
Ты думаешь, торнадо разрушит банк? Нет.
You thought a tornado hit the bank ?
— Здесь прошел торнадо?
— When'd the tornado hit?
Она сказала, что пару часов назад прошёл торнадо.
She said a tornado hit couple hours ago.
Прошелся как торнадо. Никаких признаков пожилого человека
Well, looks like a tornado hit upstairs.
В смысле, когда приходит момент, что парень, дом которого постоянно сносит торнадо, плюёт на всё, забирает семью и переезжает куда-нибудь?
I mean, at what point does the guy whose house keeps getting hit by a tornado call it a day, take his family, move someplace else?
Показать ещё примеры для «tornado hit»...
торнадо — twister
Торнадо, ложись!
Twister! Get down!
Макаронное торнадо легкий аперитив, по сравнению с тем, что нас ждет.
That twister was an amuse-bouche compared to what's on the way. — What's an amuse-bouche?
Господи, торнадо унес Карла, а он — мой лучший друг в мире.
Oh, my God, the twister got Carl, my best friend in the world.
Торнадо?
A twister?
Не боитесь ни людей, ни торнадо, ни живых мертвецов.
Fearing neither man nor twister nor living dead.
Показать ещё примеры для «twister»...
торнадо — tornado touched
Торнадо добрался до нас.
Tornado touched down in our district.
Примерно в 5:45 утра, торнадо ... прошло рядом с Мэйсвилль, Оклахома
At approximately 5:45 a. m., a tornado touched down outside Maysville, Oklahoma.
ДИКТОР ТЫ: Торнадо начнется в 12-54...
This tornado touched down at 12:54...
Три торнадо обрушились на Майами за последний час.
Three tornadoes have touched down in the last hour.
Национальная метеорологическая служба подтверждает, что торнадо идёт сюда, а в Нэпервилле стабильный ветер...
Meteorologists and the National Weather Service is confirming that the tornado that touched down here at Naperville had sustained winds...
торнадо — storm
Говорят, взмах крыла бабочки в Бразилии... Может вызвать торнадо во Флориде.
It's been said that a butterfly can flap its wings in Brazil... and set off a storm in Florida.
Надвигается торнадо?
Ah, your little store, is there a storm coming I didn't know about?
Привет, Гомер, а мы тут охотимся за торнадо.
Hey, Homer, we were just doing a little storm chasing.
Иногда жизнь в браке с Паоло напоминала ей торнадо.
Sometimes, married to Paolo seemed like living in the eye of a storm.
Торнадо приближается.
The storm's coming.
Показать ещё примеры для «storm»...
торнадо — thornado has a
— Торнадо справится с этим.
— Thornado has a way with them.
Давай дадим Торнадо поговорить с ними.
Let's let Thornado have a word with them.
Но оказалось это Торнадо.
But it was Thornado all along.
торнадо — tornado warning
Сообщение о торнадо уже объявлено официально.
It's in the center of the circle in Kingfisher County, moving north. Tornado warning continues now and has been extended officially.
— Я думаю, мы должны выпустить извещение о торнадо.
I think we have to issue a tornado warning.
Они только что выпустили извещение о торнадо в Лос-Анджелесе.
They just issued a tornado warning in Los Angeles.
Национальная Метеорологическая Служба объявляет угрозу торнадо...
The National Weather Service has issued a tornado warning for the day...
Национальная метеорологическая служба объявила угрозу торнадо до 22 часов сегодня.
The National Weather Service has issued a tornado warning until 10:00 p.m. tonight.
торнадо — il tornado
В прошлом у вас были дела с Торнадо?
In the past, you admitted to dealings with Il Tornado?
— Я хочу объявить, что мы нашли Торнадо.
I am delighted to announce that we have found Il Tornado.
Николь такой же вор, как и Торнадо, потому что она взяла это.
Nicole is no less a thief than Il Tornado because she has stolen this.
Вообще-то она самый известный специалист по Торнадо.
Well, she is the world's foremost authority on Il Tornado.
— К Торнадо.
— To Il Tornado.