тормозная система — перевод на английский

тормозная система — brake line

— Сломана трубка тормозной системы.

— Fractured brake line.

Сломана трубка тормозной системы, и мы потеряли много жидкости.

Well, the brake line's fractured and we've lost a lot of fluid.

Давление выше, чем в тормозной системе?

Higher pressure than car brakes?

Есть ребята в сборочном цеху тормозных систем, может, они смогут пожертвовать часть мастерской и помочь сделать, что надо.

Guys down at the old brake assembly, maybe they can convert part of their plant, help build what you need.

Видите ли, тормозная система этих машин...

You see, these cars with the rim-braking system...

Тормозная система Союза-11, предназначенная для входа в атмосферу, была выключена.

Soyuz 11 's braking system for re-entry into the Earth's atmosphere was switched off.

Антиблокировочная тормозная система, климат-контроль...

Antilock brakes, automatic climate control...

Тормозные системы ставил.

I assembled brakes.

Вы не смогли осмотреть автомобиль, но я помогу вам Он оснащен тормозной системой с АБС.

You weren't able to inspect the vehicle, but I'll help you out it's fitted with an anti-lock braking system