тонуть вместе с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тонуть вместе с»
тонуть вместе с — go down with
Спроси, согласны ли мы тонуть вместе с тобой!
Next time, that's a laugh! Ask us if we want to go down with you!
Мы не должны тонуть вместе с этим.
We don't have to go down with it.
Если она пойдёт ко дну, это не значит, что ты должен тонуть вместе с ней.
Just because she might go down doesn't mean you have to go down with her.
Но не надо тонуть вместе с ним.
But there's no need to go down with him.
Может Венеция и тонула... но в мои планы не входило тонуть вместе с ней.
Just because Venice was sinking... didn't mean my morals had to go down with it.