тонкая ткань — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тонкая ткань»

тонкая тканьdelicate

FYI, в машине 2 вода недостаточно горяча, так что только цветное белье, а номер 4 слишком рано добавляет умягчитель ткани, так что я бы не стал стирать в ней вещи из тонких тканей.
FYI,the hot water is inadequate on machine two,so colors only, and four is still releasing the fabric softener too early in the cycle, so I'd avoid using that for your delicates.
Некоторые футболки из тонкой ткани.
Some of those T-shirts are delicate.
advertisement

тонкая ткань — другие примеры

— Какая тонкая ткань!
Very nice.
Кроме его необычной одержимости тонкими тканями, за которые он неохотно платил, или его слабости к эксклюзивным отелям и дорогим каретам, в которых он наносил визиты.
Except for his unusual affection for fine drapery, for which he begrudgingly paid, or his weakness for exclusive hotels and the expensive coaches, in which he made his visits.
Как же тонка ткань в полотне нашего счастья.
How loosely woven is the fabric of our happiness.
Я использую полероль на тонкой ткани.
I wipe on lacquer thinner with a towel.
потому что стоит налаживать идеальные швы на сосуды тонкая ткань, требует тонкого подхода.
You want to use the finest sutures you can for vascular structures. A delicate tissue demands a delicate touch.
Показать ещё примеры...