только что сообщили — перевод на английский

только что сообщили — just informed me

Товарищ полковник, арестант Касабов только что сообщил, что задуман побег.
Kassabov's just informed me of escape plan.
Я могу добавить, что портовый санитарный инспектор только что сообщил:
I may add what the port health office just informed me of:
Мне только что сообщили, что кое кто ищет вас.
I was just informed that someone is looking for you.
Мне только что сообщили, что моя рукопись,.. которую я считал пропавшей, попала к издателю.
I've just been informed that the manuscript of my memoirs, which I thought had been lost, has arrived at my publisher's office.
Мне только что сообщили, что Элейн должна отдать $5000 за квартиру надо мной.
Because I have just been informed that it's going to cost Elaine the sum of $5000 to get the apartment upstairs.
Показать ещё примеры для «just informed me»...