just informed me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just informed me»

just informed meтолько что сообщил

He just informed me your mother has a partner in crime, another witch.
Он только что сообщил, что у твоей матери есть напарник, еще один ведьмак.
Kassabov's just informed me of escape plan.
Товарищ полковник, арестант Касабов только что сообщил, что задуман побег.
I may add what the port health office just informed me of:
Я могу добавить, что портовый санитарный инспектор только что сообщил:
The ship's pilot has just informed us that we're approaching an inhabited system, with a Commerce planet.
Пилот только что сообщил, что мы приближаемся к населенной системе с торговой планетой.
But Principal Figgins just informed me that McKinley's outdoor manger scene has been defaced with swastikas and with Satanic symbols.
Но директор Фиггинс только что сообщил, что праздничные ясли, возведенные около школы были испорчены свастикой и сатанинскими символами.
Показать ещё примеры для «только что сообщил»...
advertisement

just informed meтолько что сказала мне

Chuck just informed me that he and Serena are leaving immediately.
Чак сказал мне, что они с Сиреной уезжают.
Leo just informed me that he doesn't want me around anymore.
Лео сказал мне, что не хочет, чтобы я была рядом.
Silas just informed me that I have no parental rights because I'm a drug dealer.
Сайлас только что сказал, что у меня нет родительских прав, потому что я наркодилер!
The doctors just informed me that unfortunately, we don't treat wild animals here.
Доктор, только что сказал, что к сожалению, мы не лечим диких животных.
Um, before you leave, our performer Laney... has just informed me that there is an exciting new voice among us.
Но прежде чем разойтись, я хочу сделать сообщение. Одна из актрис только что сказала мне, что среди нас находится новый певец.
Показать ещё примеры для «только что сказала мне»...