только что проиграл — перевод на английский

только что проиграл — just lost

Ты только что проиграл 2: 1.
Well, you just lost, two to one.
— Ты только что проиграл чудесную работу с годовой зарплатой каждый месяц секретаршей и шансом на продвижение в Торревьехе, Аликанте.
— You have just lost a wonderful job with 14 paychecks, a secretary, with promotion opportunities in Torrevieja, Alicante.
Ну что, объяснить тебе, почему ты только что проиграл?
So you want me to explain how you just lost?
Миссис Фанг только что проиграла миссис Вонг. Ко мне это никак не относится.
Mrs. Fang just lost a game to Mrs. Wang it has nothing to do with me
А ты что только что проиграл 100 тысяч баксов?
Did you really just lose $100,000?