только что приехали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только что приехали»
только что приехали — just arrived
Только что приехал ваш отец.
Your father just arrived.
Догадайся, кто только что приехал?
Guess who just arrived?
— Мы только что приехали.
— We just arrived.
Я только что приехал.
— I just arrived.
Мистер Вустер только что приехал, я дал ему девятый номер.
Mr. Wooster just arrived. I've given him room nine.
Показать ещё примеры для «just arrived»...
advertisement
только что приехали — just got
Я только что приехала в город.
I just got in town.
Я только что приехал в город.
I just got into town.
Я только что приехал и подумал, может, вы покажете мне город.
I just got into town and, well, I thought maybe you could show me around.
Я.. только что приехал.
I just got in.
Вы только что приехали?
You just got in?
Показать ещё примеры для «just got»...
advertisement
только что приехали — just came in
Я только что приехал с успешного турне по Западной Европе. Теперь занимаюсь предпринимательством.
I just came from a successful tour through Asia and Europe, and now, I am in the restaurant business.
— Все в сборе, мисс Форрест только что приехала.
— They're all here, Miss Forrest just came.
— Ник только что приехал.
— Nick just came in.
Я только что приехал.
I just came in.
Вы только что приехали с хайвэя?
Did you just come up from the highway?
Показать ещё примеры для «just came in»...