только что осознал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только что осознал»
только что осознал — just realized
Ты знаешь, что я только что осознал?
You know what I just realized?
Я только что осознал, что если я хочу узнать номер той машины, мне придётся снова видеть, как умирает Лора
I just realized, if I want to know that number I'm gonna have to watch Laura die again.
— Я только что осознал.
— It's something I just realized.
Вы только что осознали что-то важное
You've just realized something important.
Да, Вы только что осознали, что подсознание существует
Yes. You've just realized the unconscious exists.
Показать ещё примеры для «just realized»...