только что кончился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что кончился»

только что кончилсяjust ran out

Только что кончился.
— [Snaps Fingers] — Just ran out.
Что ж, удача Бендера только что кончилась.
Well, Bender's luck just ran out.
У нас только что кончилось все вино.
We've just run out of wine.
advertisement

только что кончился — другие примеры

— Суд только что кончился.
— EYESEN: The trial has just ended.
Только что кончилось собрание на счёт займа в 50 миллиардов.
The meeting for the loan has just finished.
Одна война только что кончилась.
One war has just ended.