только что избранный — перевод на английский

только что избранный — newly elected

Ройс мог уволить черного комиссара полиции, но только что избранный белый мэр не может.
Royce can fire a black police commissioner, but the newly elected white mayor cannot.
Это бы парень, которому мэр пожимал руку, только что избранный президент Франклин Рузвельт.
It was the guy the mayor was shaking hands with, the newly elected President Franklin Roosevelt.
Член парламента от Рортонской долины, только что избрана.
MP for Roarton Valley, newly elected.
advertisement

только что избранный — другие примеры

Подавляющим большинством голосов он был только что избран сенатором.
He was overwhelmingly elected Senator.
Ты только что избранный губернатор.
You're the governor-elect.
Я только что избранный президент, просто замечательный, исторический маленькая традиция в нашем любимом городе Уайт-Пайн Бэй настройка нашими отцами-основателями.
I'm just the elected president, just a wonderful, historical little tradition in our beloved White Pine Bay set up by our founding fathers.