только что врезался — перевод на английский

только что врезался — just hit

О, Боже, Нора, ты только что врезалась в меня!
Oh, my God! Nora, you just hit me.
Только что врезался в пожарный гидрант, но выжил.
Just hit a fire hydrant, but I survived.
Я только что врезался в Барьер Елены.
I've just hit a wall with Elena.

только что врезался — другие примеры

Кажется, мы только что врезались в какое-то мультигравитационное поле.
Suddenly I think we must have hit some kind of multi-gravitational field.
Кейзонское судно только что врезалось в станцию, капитан.
A Kazon vessel just collided with the Array, Captain.
Эдди только что врезался в стену и выбил себе зуб.
Eddie just slid into a wall and chipped his tooth.
Илай только что врезался машиной в фасад дома.
Eli just crashed his car into the front of the house.
Теперь куда? в стену которого только что врезался грузовик.
Which way? We're at the scene where a truck has crashed into a building in Shinagawa.
Показать ещё примеры...