только фотография — перевод на английский

только фотография — of pictures of

Мне одних только фотографий хватило.

Seeing those pictures was enough.

Теперь, когда от Дейва осталась только фотография в рамке, я начал замечать, насколько чувствительным и щедрым человеком она была.

With Dave out of the picture, I began to see how great she was.

— Везде только фотографии учеников.

A boyfriend? Plenty of pictures of students, though.

— Это очень серьёзное предложение от жителя Нью-Йорка, который видел только фотографии!

— This offer is real. From a man in New York City who only saw a photograph.

Меня всегда интересовала только фотография.

I was only interested in photography.

А Вы так и не сказали мне о том, почему у Вас на столе только фотография вашей матери.

You know, you never did tell me why it is... you keep just that one picture of your mother in your office.

Там не только фотографии.

It's not just about the pictures.

Здесь не только фотография.

There's more.

Дедушка, мой вам подарок — не только фотографии но и то, что они доказывают.

My gift to you is not only the pictures... but also what they mean.

Я видел только фотографию, Дживс, возможно, у нее золотое сердце.

I've only seen photographs.

Нет, только фотографии, я поступил на службу спустя двенадцать лет после убийства.

No, photographs, I came on twelve years after the killing.

Я не читаю газет. Только фотографии смотрю.

I don't read the papers, I just look at the photos.

Показать ещё примеры...