только тогда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только тогда»
только тогда — only
Я увижу тебя снова только тогда, когда ты будешь честен.
I will only see you again when you are honest.
Только тогда мне было двадцать.
I'm only in my 20s, you know.
Женщина говорит это только тогда, когда любит!
A woman says this, only when she loves!
И только тогда Вселенская Благодать снизойдет до моего уровня.
Then and only then, a great light comes down upon me.
Мы, варвары, знаем, что лишь после охоты, и только тогда, мужчина расслабляется.
We barbarians know that it is after the chase... and then only that man revels.