только пытался тебя защитить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только пытался тебя защитить»

только пытался тебя защититьwas only trying to protect you

Ты же знаешь — я только пытаюсь тебя защитить.
You know, I'm only trying to protect you.
— Я только пытался тебя защитить
— I was only trying to protect you. — From what?
advertisement

только пытался тебя защитить — другие примеры

Знаешь, я ведь только пытался тебя защитить.
You know, I was just trying to keep you safe.
Я только пытаюсь тебя защитить.
I'm just trying to protect you.