was only trying to protect you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was only trying to protect you»

was only trying to protect youты пытался защитить меня

— Angel you were only trying to protect me.
— Ангел... Ты пытался защитить меня.
You were only trying to protect me, dad.
Ты пытался защитить меня, пап.
Well, I was only trying to protect her.
Я всего лишь пыталась защитить её.
I was only trying to protect you.
Я лишь пыталась тебя защитить.
I know you're only trying to protect me, I get it, but knock it off.
Я знаю, что ты пытаешься защитить меня, но прекрати это.
Показать ещё примеры для «ты пытался защитить меня»...
advertisement

was only trying to protect youпросто пытался защитить нашу

I'm only trying to protect you.
Я просто пытаюсь защитить тебя.
Wait! I was only trying to protect you.
Я ведь просто пыталась тебя защитить.
I'm sure your sheriff was only trying to protect you good people.
Я уверена, что шериф просто пытался защитить вас, добрые люди.
I'm only trying to protect our children.
Я просто пытаюсь защитить наших детей.
He was only trying to protect our daughter.
Он просто пытался защитить нашу дочь.