только посмотри — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только посмотри»

только посмотриlook at

Только посмотрите на малышку Сьюзан.
Aw, and look at little Susan.
Я купила эту машинку для этикеток за $200, и только посмотри!
I got this $200 label maker today, and... (gasps) ... look at this!
— Ты только посмотри на это!
Will you look at that? I am looking.
Ты только посмотри на себя.
Look at yourself.
Господи, вы только посмотрите на это.
Oh, dear, look at that.
Показать ещё примеры для «look at»...
advertisement

только посмотриjust look at

Ты только посмотри на эту импортную кожу.
Just look at that special imported leather.
Только посмотри на его лицо.
Just look at his face.
Только посмотри на это.
Just look at that.
Только посмотри на этот жирный, красивый номер.
Just look at that fat, rich, printed number.
Ты только посмотри на них!
Just look at them!
Показать ещё примеры для «just look at»...