только один выстрел — перевод на английский

только один выстрел — only get one shot

У нас только один выстрел, так что сделайте так, чтобы он был засчитан.

We may only get one shot, so make it count.

У меня только один выстрел.

Now. I'll only get one shot.

Значит, у нас только один выстрел.

Then we'll only get one shot at this.

Казалось, со второй попытки миф может стать правдоподобным, но вы можете сделать только один выстрел.

It looked like it was going to be plausible, but you can only get one shot out of it,

У тебя только один выстрел.

You'll only get one shot.

Показать ещё примеры для «only get one shot»...