только нескольким — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только нескольким»

только несколькимonly a few

Только нескольким группам удалось спастись.
Only a few managed to get away.
В самом деле, я решил показать вам нечто, что я показывал только нескольким людям до вас.
In fact, I've decided to show you something I've shown only a few people before.
Я что-то не так сказала? но только нескольким я могу доверять.
He's a bit weird. Did I say something wrong? I have a lot of friends but only a few I can share my confidence.
И вам нужно было придумать что-то другое, место с ограниченным доступом, известном только нескольким учёным в Бофорте... и, конечно же, вам самому, борцу с вредителями, нанятому в 63-м для избавления колледжа от проблемы с крыса
So you had to think of somewhere else, somewhere with strictly controlled access, known only to a few academics at Beaufort... ..and, of course, yourself, the pest control officer hired in '63 to rid the college of its rat problem.
advertisement

только нескольким — другие примеры

Только нескольким доверенным лицам.
Just a few trusted associates.
Ты думаешь? Только нескольким.
Maybe it wouldn't be so bad to tell people you were pregnant.