только на минуту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только на минуту»
только на минуту — just for a minute
— Только на минуту.
— Just for a minute.
Только на минуту, если мне можно попросить вашего внимания только на одну минуту...
Just for a minute, if I might have your attention...
Но только на минуту или две.
Just for a minute or two.
А, наверное, только на минуту.
— Well, maybe, just for a minute.
Я только на минуту.
— I'll just be a minute, you know.
Показать ещё примеры для «just for a minute»...
advertisement
только на минуту — only be a minute
— Я только на минуту.
— Well, I'll only be a minute.
Только на минуту.
We'll only be a minute.
— Пустите, я только на минуту.
— I'll only be a minute.
Я только на минуту, Китти.
I'll only be a minute, Kitty.
— Только на минуту!
— Only for a minute!