только на минутку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только на минутку»
только на минутку — just for a minute
Только на минутку, Джек.
Just for a minute, Jack.
Можно мне зайти, только на минутку?
Can I come in, just for a minute? Would it be possible?
Все в порядке, только на минутку.
Allright, just for a minute.
Ну, только на минутку.
Well, just for a minute.
— Ну, только на минутку.
— Oh, just for a minute.
Показать ещё примеры для «just for a minute»...
advertisement
только на минутку — only be a minute
Да я только на минутку.
I'll only be a minute.
— Я только на минутку.
— I'll only be a minute.
Не расстраивайся, я только на минутку.
Now, don't be cross. I'll only be a minute.
Я только на минутку.
I... I'll only be a minute. No, no.
Хорошо, но только на минутку.
OK, but only for a minute.
Показать ещё примеры для «only be a minute»...