только можно представить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только можно представить»
только можно представить — imaginable
Похожего на собор, построенный из цветного стекла всех цветов, какие только можно представить.
Like a cathedral made out of a stained glass of all imaginable colors.
Это самое большое шоу, какое только можно представить.
This is the biggest show imaginable.
Оу! Это самая ужасная боль, какую только можно представить!
This is the worst pain imaginable!
Все эти глупые люди, делающие эти глупые вещи и идущие в эти дурацкие комнаты, которых в конце концов убивают самым ужасным способом, какой только можно представить?
All these stupid people and they do stupid stuff and go in stupid rooms, and then they end up getting killed in the worst possible way imaginable?
Единственный способ всё уладить это сделать самую ужасную вещь, которую только можно представить.
The only way to make things right is to do the worst, most awful thing imaginable.
Показать ещё примеры для «imaginable»...