только кивай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только кивай»
только кивай — just nod
Только кивай и приятно улыбайся, Стивен.
Just nod and smile, Stephen.
Говори, что делать. В Кумбан перед моим отцом, когда я буду говорить о тебе, ты только кивай башкой. — Ладно.
Once we reach Komban, in front of my father... whenever I look towards you, you just nod your head.
Вы здесь должны только кивать головой и немного вредить время от времени.
Oh, that's right. You're here to just nod your head and do a little damage from time to time.
не говори, только кивай.
Just nod and say, yes.
Ты знаешь на скольких вечеринках для глухих я побывала с Мелоди, где я только кивала и улыбалась?
You know how many deaf parties I went to with Melody where I just nodded and smiled?
Показать ещё примеры для «just nod»...